专业英语翻译

专业英语翻译？

英语翻译专业的就业挺困难的。之所以困难，其一是因为人太多。英语专业已经是国内招收最多的本科专业，英语和翻译能力未必比翻译专业差。其二，真正养翻译的公司或者单位并不多，政府也就是跟外事有关的会有外语专业的，但不仅仅面向翻译。其三，近十年来，国内翻译硕士发展迅速，一百多个高校有翻译硕士，他们在市场上都找不到对口的翻译工作，何况翻译专业的本科呢？

我学习的是XX专业英文翻译？

我是某某大学某某专业大四的学生”用英语可以这么说：

1、I am a senior student majoring in XX at XX University.

2、I am a senior student of XX major at XX University. 示例： I am a senior student of civil engineering at Tsinghua University. （我是清华大学土木工程专业大四的学生） 基本结构主语（I） 谓语（am） 宾语（a student），再加上定语修饰